En ny revideret bog om islandske hestenavne er udkommet i nov. 2009, foruden angivelse- og opdatering af hestenavne er farve/farveaftegn også beskrevet i bogen(også ift. hestenavne). Bogen er oprindelig skrevet af Marit Jonsson, og Jens Eli Jespersen har revideret bogen der er 9. oplag i rækken af Islandshestenavne.
Kristin Halldorsdóttir (registrator i Tyskland, og medlem af FEIF registrerings-gruppen) har læst korrektur på bogen, og Kristin arbejder også med at opdateret Worldfengur, der nu indeholder ca. 8020 navne, en opdatering på ca. 2000 navne fra marts -november 2009.